Maria PM (tradução)

Original

Fally Ipupa

Compositor: Não Disponível

Mokili ekoti matata disse
Eric Mandala, o médico dos ignorantes e Maria Piron
Wo wo wo wo wo wo wo
Maria Piron, mãe na Erika, Alvina e Nazeria Mandala
Dedicação

As sirenes da polícia te levam para prisão
Do carro fúnebre vai me levar para vida dos mortos
Me salve, os ciúmes me fazem parecer um drogado
Os seus lábios prometeram as minhas bochechas
Que um dia as lágrimas vão visita-las
A tua presença é um betão armado na minha vida

A alegria passa, mas a tristeza não
Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)
A tristeza (passa facilmente)
Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)

Tristeza (passa facilmente)
Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
O mundo, o mundo é cheio de problemas
A pessoa que fez o mundo és tu Senhor Deus
Desça e acaba com este mundo problemático, acaba
Adão, Adão e a Eva

A presença da cobra no cacimbo é problema
A pessoa que fez a cobra és tu Senhor Deus, Senhor
Desça e acaba com este mundo problemático, acaba
Coração acelera, o amor está com problemas
A tristeza por dentro tornou-se como o Balão Nkata-Kata
A pessoa que fez o coração és tu Senhor Deus, Senhor
Desça e acaba, porque o amor tem muitos problemas, acaba

Marianne, Maria Mandala, ouça o seu bebê Eric Mandala
Antes de você, eu nunca soube que Piron
Amor, o verdadeiro, romântico, o incomparável
Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)
A tristeza (passa facilmente)
Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)

A tristeza (passa facilmente)
Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Mãe dos filhos, Mãe Maria
Mulher assim tão clara nasceu de quem?
Veio de onde Maria, Veio de onde?
Tens medo de fazê-la chorar pra não ficar vermelha
Mime a bebê
Dê a ela abraços
Dê a ela presentes

Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)
A tristeza (passa facilmente)
Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Marianne se me deixares
Eric (minha vida fica sem cuidado)
A tristeza (passa facilmente)

Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Oh Maria Mandala
Mama Erika, Alvina e a Naseria
Ouh Maria
O mundo, o mundo é cheio de problemas
A pessoa que fez o mundo és tu Senhor Deus
Desça e acaba com este mundo problemático, acaba
Adão, Adão e a Eva

A presença da cobra no cacimbo é problema
A pessoa que fez a cobra és tu Senhor Deus, Senhor
Desça e acaba com este mundo problemático, acaba
Coração acelera, o amor está com problemas
A tristeza por dentro tornou-se como o Balão Nkata-Kata
A pessoa que fez o coração és tu Senhor Deus, Senhor
Desça e acaba, porque o amor tem muitos problemas, acaba

Marianne, Maria Mandala ouça-me seu marido Eric Mandala
Antes de você, eu nunca soube que Piron
Amor, o verdadeiro, romântico, o incomparável
Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)
A tristeza (passa facilmente)

Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Marianne se me deixares (minha vida fica sem cuidado)
A tristeza (passa facilmente)
Vais pensar que a pessoa dormiu afinal de contas morreu
Maria, Ah Maria
El Mara
Ah Maria

Mulher do Mandalos
Eric Mandala pai do Chico Mandala
Papy e a Laurette
Sara e Arnold Bamandala
Mulher assim tão clara nasceu de quem?
Veio de onde Maria, Veio de onde?